Problem with encoding

So I basically have a text file which contains a word on every row that is encoded in UTF 8.

I made an app that goes through every word,loads it and saves it in another file. My app only uses the std::string type to save the words. For some reason though, when I display the words in my windows phone app a symbol appears(only on those letters with accents).

How should I handle this?