Multilanguage problem

Hi All,
I’m creating a multi-language base word game for both iOS and android individually. There is lot of problem in reading of Spanish, French, Portuguese, etc language dictionary files and word matching, and also problem of extended ASCII char printing in label using there ASCII value. it’s work fine for english language. Please some one help me and suggest me.

Thanks In Advance.